Gandalf--Picture from Tolkien-movies.com Vivi (foreground) - Final Fantasy IX--Square Enix
Gandalf the Grey Vivi (foreground) - Final Fantasy IX (2000, Square Enix. Screenshot from GameCritics.com)
Both Gandalf and Vivi express human sentiments, yet at the same time are detatched in both power and physical state from their mortal peers.